{"id":3270,"date":"2025-03-07T14:05:29","date_gmt":"2025-03-07T13:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/?p=3270"},"modified":"2026-01-14T17:21:08","modified_gmt":"2026-01-14T16:21:08","slug":"discovering-portal-of-the-rosary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/discovering-portal-of-the-rosary\/","title":{"rendered":"Discovering the portal of the Rosary\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>The portal of the Rosary is a small architectural gem <strong>that Gaud\u00ed left finished in 1897 to serve as a guide for those who would continue the project after he was gone<\/strong>. This is particularly important for the Technical Office, which strives to stay as true to the original project as possible.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>The portal is on the right end of the Nativity fa\u00e7ade. It leads into the cloister with the same name: the cloister of Our Lady of the Rosary. Nevertheless, as the Temple works aren\u2019t yet finished, and one of the tasks pending is this cloister that will connect the Nativity fa\u00e7ade to the sacristy that will be built on this side, <strong>in the meantime Gaud\u00ed took advantage of the space and put in a baptismal font<\/strong>. So, temporarily, he transformed the first section of the future cloister of Our Lady of the Rosary into a provisional baptistery.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>The entrance is in the square basement of the side tower on the Nativity fa\u00e7ade, dedicated to the apostle Matthias. The door is closed, creating a triangular space that Gaud\u00ed covered with a lantern that has a double system of columns, inside and outside. The decorative filigree throughout the chapel is truly exceptional. Here, we can see how Gaud\u00ed, in researching the movement of helices, made the shaft of the eight inner columns with different helicoidal textures, as if they were the predecessor to his later discovery of the famous double twist column.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d17c77dc78c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d17c77dc78c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sostre-claustre-roser.jpg\" alt=\"Discovering the portal of the Rosary\u00a0\" class=\"wp-image-3275\" srcset=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sostre-claustre-roser.jpg 1024w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sostre-claustre-roser-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sostre-claustre-roser-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sostre-claustre-roser-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cupul\u00ed del claustre del Roser.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>On the left end of the Nativity fa\u00e7ade, symmetrically, there is a similar space that Gaud\u00ed dedicated to Our Lady of Montserrat. On the Passion fa\u00e7ade there are also two portals that lead into the cloister, one on either side, dedicated to Our Lady of Mercy and of Dolours, respectively. Furthermore, at the entrance to the cloister of Our Lady of Dolours, visitors already note its function as a doorway into the Passion sacristy. Called the \u201cLiturgical path\u201d, this cloister is used to display liturgical items designed by Gaud\u00ed for visitors to see.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Although these spaces are passageways, Gaud\u00ed made them easily identifiable as such from the outside. So, on the Nativity fa\u00e7ade, they are each highlighted by a svelte cupola that sits atop thin columns; and a couple of other points stand out, flanking the fa\u00e7ade.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d17c77dcfc0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d17c77dcfc0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-sagrada-familia.jpg\" alt=\"Discovering the portal of the Rosary\u00a0\" class=\"wp-image-3276\" srcset=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-sagrada-familia.jpg 685w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-sagrada-familia-201x300.jpg 201w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-sagrada-familia-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">La llanterna del portal del Roser.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>THE MAGNITUDE OF THE SCULPTURAL WORK<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Perhaps, in spite of it all, the most prized part of this portal of the Rosary is its excellent sculptural work. It features the scene of\u202f <strong>Our Lady of the Rosary with the baby Jesus in her arms, and Saint Dominic and Saint Catherine on either side<\/strong>. At her feet, there is a polyhedron sphere with star-shaped faces. As this sphere is hollow, the stars stand out against the dark interior in a\u202f<strong>truly noteworthy piece of craftsmanship.<\/strong> The words \u201cSancta Maria Mater Dei\u201d over the portal\u2019s main ogive are done in a similar manner, with the letters of the inscription standing out against the darkness of the hollowed-out background. And all the roses and rosebush leaves found all over the door are also done this way, paying tribute to the rosary, which means a garland of roses. The four figures in the niches on the lower level are\u202f<strong>King David and King Solomon\u202f<\/strong>on one side and\u202f<strong>King Isaac and King Jacob\u202f<\/strong>on the other. Both the names and the canopies that top these sculptures are done in the same relief style.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d17c77dd5b5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d17c77dd5b5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-basilica.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3277\" srcset=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-basilica.jpg 1024w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-basilica-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-basilica-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/claustre-roser-basilica-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Escultures de la Verge del Roser amb el nen Jes\u00fas als bra\u00e7os, als dos costats hi ha Sant Dom\u00e8nec i Santa Caterina, situats al timp\u00e0 de la porta del claustre del Roser.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The other sculptural groups on this portal are, on one side, the scene of the death of the righteous, with a rosary in hand, accompanied by Jesus, Mary and Joseph, below the pertinent Latin inscription \u201cet in hora mortis nostrae, amen\u201d. On the other, we see the representation of temptation or evil: on one side there is a man working and a diabolical beast offering him an Orsini bomb to use in an attack; and, on the other, a similar monstrous devil offering a girl a bag full of money to sell her body. The former represents the sin of violence; the second, that of greed. Both look to, pray to and entrust themselves to the Virgin Mary and, therefore, don\u2019t fall into these temptations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d17c77ddbcf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d17c77ddbcf\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/escultura-claustre-roser.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3279\" srcset=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/escultura-claustre-roser.jpg 682w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/escultura-claustre-roser-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/escultura-claustre-roser-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Escultura &#8220;La temptaci\u00f3 de la dona&#8221;, on un monstre diab\u00f2lic adopta la forma de peix i tempta una dona amb una bossa de diners, \u00e9s la representaci\u00f3 de la vanitat.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d17c77de1f5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d17c77de1f5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/escultura-sagrada-familia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3280\" srcset=\"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/escultura-sagrada-familia.jpg 682w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/escultura-sagrada-familia-200x300.jpg 200w, https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/escultura-sagrada-familia-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Escultura &#8220;La temptaci\u00f3 de l&#8217;home&#8221;. Es pot veure com el diable ofereix a un obrer una bomba Orsini, usada pels anarquistes de principi de segle XX.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>The sculptural work throughout the portal is so large that is seems to spill out all over the place, from the nerves on the Gothic vaults, angels and hanging rosaries to the people\u2019s dresses and the stars and decorative elements that fill the walls. On the lower section, we can even see a sort of baseboard reminiscent of wicker craftsmanship, which is there simply to give it a bit of texture and leave no square centimetre untouched.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>So, enjoy this space and the magnificent craftsmanship in this 360\u00b0 photo, which will give you a chance to discover all the details as if you were really there.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"2019 Portal del Roser | Portal del Rosario | Portal of the Rosary\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hpBDuq84IEg?start=5&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El portal del Roser \u00e9s una petita joia arquitect\u00f2nica\u202f que Gaud\u00ed va deixar acabada l\u2019any 1897 com a mostra per tal que els continuadors del projecte tinguessin un exemple a seguir. Aix\u00f2 el fa especialment important per a l\u2019equip de l\u2019Oficina T\u00e8cnica, que sempre pret\u00e9n ser fidel al m\u00e0xim al projecte original.\u00a0\u00a0 El portal se [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-simbologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sagradafamilia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}